12/04/2012

Polonité versus européanisme dans l’œuvre de Dorota Maslowska

Union Européenne. Deux mots. Vingt-sept pays. Multitude de peuples. Innombrables connotations. Car, les particularités sociopolitiques de chaque État étant bien dissemblables, la Communauté européenne est loin d’incarner la même conception pour tous les habitants de l’Ancien Continent. Que la production littéraire, miroir de l’opinion publique, ait toujours constitué un excellent baromètre du sentiment social, est une vérité incontestable applicable sûrement à la littérature créée à présent s...
Lire l'article

17/02/2012

Des “Particules élémentaires” de Michel Houellebecq*

Houellebecq ? « C’est un bon auteur, il me semble. C’est agréable à lire, il a une vision assez juste de la société », dixit un des personnages du dernier roman en date de Houellebecq – La Carte et le territoire – depuis peu disponible dans les librairies polonaises.  Voilà qui résume parfaitement l’œuvre de cet auteur ! Probablement le plus connu des romanciers français contemporains, Houellebecq a gagné en popularité grâce à ses romans controversés dont l’histoire d’un personnage pessimiste...
Lire l'article

09/02/2012

Un quart d’heure de réflexion sur le destin de Szymborska

Ci-gît, comme une virgule démodée L’auteure de quelques poèmes. La paix éternelle lui a été accordée par la terre, malgré que son cadavre n’appartînt à aucun groupe littéraire. Ainsi rien de mieux sur son tombeau que cette rimaille, de la bardane et une chouette. Passant, avant que tu t’en ailles, sort de ta mallette le cerveau d’ordinateur et sur le sort de Szymborska réfléchit un quart d’heure.[1] ****** Le milieu culturel a rendu hier un dernier hommage à la grande poétesse polonais...
Lire l'article