22/05/2026

”Nocne pasażerki” [Passagères de nuit] Yanick Lahens

Są książki, które czyta się beznamiętnie i odkłada na półkę, nie zostawiając w nas śladu, i takie, które poruszają nas do głębi. Nocne pasażerki [Passagères de nuit] Yanick Lahens należy do tych drugich. Kiedy zamykamy ostatnią stronę, pozostaje w nas dziwne poczucie, że przez chwilę zamieszkaliśmy w obcym ciele, oddychaliśmy powietrzem innego stulecia, nieśliśmy na własnych barkach ciężar losu, o którego szczegółach nie mieliśmy dotąd pojęcia. W tym tkwi magia literatury: z mocą większą niż ...
Przeczytaj artykuł

14/04/2026

Marie-Hélène Lafon, "Historia syna" [Histoire du fils]

„Historia syna” (2020) Marie-Hélène Lafon nie jest jedynie opowieścią o rodzinie. Choć francuski tytuł Histoire du fils można przełożyć po prostu jako „Historię syna”, kryje on znaczenie znacznie bogatsze niż los jednego bohatera. W słowie fils pobrzmiewa bowiem także obraz nici splatających ludzkie istnienia w jeden wzór. To właśnie o tych niewidzialnych niciach (rodzinnych, emocjonalnych i pamięciowych) opowiada ta niezwykła książka. Nie jest ona wyłącznie sagą rodzinną, lecz także subtelną...
Przeczytaj artykuł

04/03/2026

"Pusty dom" [La Maison vide] Laurenta Mauvigniera

Niewiele współczesnych powieści pozostawia po sobie tak trwały ślad jak "Pusty dom" Laurenta Mauvigniera. To książka, która z pozoru opowiada historię jednej rodziny, lecz w rzeczywistości staje się przejmującą refleksją nad pamięcią, przemijaniem i tym wszystkim, co pozostaje niewypowiedziane. Losy Marie-Ernestine otwierają opowieść naznaczoną niespełnieniem. Jej marzenia, związane z muzyką i wolnością, zostają podporządkowane społecznym oczekiwaniom, a małżeństwo bez miłości staje się pierw...
Przeczytaj artykuł