{"data":{"pl":{"nodes":[{"title":"W pełni zasłużony Goncourt dla „Houris” Kamela Daouda","date":"08/02/2025","slug":"houris","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Po kilku rozczarowujących latach nagroda Goncourt wreszcie wyróżnia powieść, która naprawdę na nią zasługuje. Jury sprawiło nam prawdziwy prezent, zwracając uwagę na jednego z najważniejszych pisarzy naszego pokolenia, wciąż zbyt mało znanego szerszej publiczności. W ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Houris","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" Kamel Daoud tworzy zaangażowaną powieść, pełną symboli i ukrytych znaczeń, tekst, który można odczytywać na wielu poziomach.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Pierwsze strony są, jak na mój gust, zbyt barokowe, ale bardzo szybko wciąga nas historia Aube, niemej fryzjerki z Oranu, która jest w pierwszych tygodniach ciąży i zastanawia się nad aborcją. Już teraz uważa swoje dziecko za dziewczynkę i nazywa je Houri – słowem, które w islamie oznacza niebiańskie piękno. Jej gęsty i hipnotyzujący monolog wewnętrzny opowiada o tragedii, która naznaczyła jej życie: nocy z 31 grudnia 1999 roku, kiedy to podczas wojny domowej w Algierii siły rebeliantów dokonały masakry setek mieszkańców wioski. Aube, w przeciwieństwie do swojej siostry Taïmouchy, przeżyła egzekucję. Przecięte struny głosowe odebrały jej mowę, a blizna, skryta pod starannie zawiązaną chustą, przypomina o tamtej nocy. Jej matka, Khadidja, nie chce zaakceptować kalectwa córki, bezskutecznie poszukując lekarza, który mógłby przywrócić jej głos. Zanim podejmie ostateczną decyzję o losie nienarodzonego dziecka, Aube wyrusza w podróż na miejsce masakry, wielokrotnie narażając się na niebezpieczeństwo, jakby tylko konfrontacja z przeszłością mogła dać jej władzę nad własnym losem.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Powieść przesiąknięta jest silnymi symbolami, począwszy od imienia bohaterki – ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Aube","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" (Świt), które sugeruje zarówno odrodzenie, jak i niezaleczoną ranę. Jej niemota, narzucona przez przemoc przeszłości, odzwierciedla zbiorową amnezję dotyczącą wojny domowej w Algierii: w społeczeństwie, które woli zapomnieć, gdzie ślady tragedii powinny zostać wymazane, ona nosi w sobie prawdę, której nie może wyrazić. Przeciwwagą dla jej milczenia jest głos imama z Oranu, który za pomocą głośników narzuca swoją pełną nienawiści, mizoginiczną i opresyjną retorykę całej dzielnicy – jego słów nie da się zignorować, nawet jeśli ktoś nie chce ich słuchać.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Decyzja Aube o przerwaniu ciąży wykracza poza samą kwestię aborcji. Nie jest to akt egoizmu, lecz odmowa skazania dziecka na życie w świecie, gdzie kobiety mają niższy status, gdzie pamięć o przeszłości jest ciężarem, który należy przemilczeć, gdzie prawda jest luksusem zakazanym. Symboliczny jest również wybór języka: Daoud pisze po francusku, jakby arabski – zbyt naznaczony społecznymi zakazami i narzuconym milczeniem – nie mógł pomieścić jej zwierzeń.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Jej zawód – fryzjerka – to kolejna forma buntu: w kraju, gdzie kobiece piękno jest postrzegane jako zagrożenie, jako źródło męskiego grzechu, ona prowadzi salon piękności, przestrzeń, w której kobiety mogą odzyskać wolność, której odmawia im społeczeństwo. Nie jest przypadkiem, że jej salon znajduje się naprzeciwko meczetu, gdzie konserwatywny imam narzuca swoje przekonania. To cicha, ale niezwykle wymowna prowokacja.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Postać Aïssy, syna księgarza zmuszonego do porzucenia zawodu, ponieważ książki stały się podejrzane, jest kolejnym przykładem walki z zapomnieniem. On również doświadczył okrucieństwa wojny domowej i nie godzi się na wyparcie przeszłości. W jego historii, podobnie jak w historii Aube, powraca obsesja na punkcie liczb – ofiar, masakr, lat, które mijają, ale nie są naprawdę liczone.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Z ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Houris","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" Kamel Daoud daje nam powieść niezwykle potrzebną, zarówno intymną, jak i polityczną, w której każdy detal niesie silny ładunek symboliczny. To tekst rzadkiej mocy, przypominający, że czasem cisza bywa bardziej ogłuszająca niż wszystkie krzyki świata.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}},"articleImage":{"title":"Houris de Daoud","fluid":{"aspectRatio":1.3333333333333333,"src":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=200&h=150&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=400&h=300&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&h=600&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1200&h=900&q=50 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1600&h=1200&q=50 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=2400&h=1800&q=50 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=3792&h=2844&q=50 3792w","srcWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&q=50&fm=webp","srcSetWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=200&h=150&q=50&fm=webp 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=400&h=300&q=50&fm=webp 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&h=600&q=50&fm=webp 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1200&h=900&q=50&fm=webp 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1600&h=1200&q=50&fm=webp 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=2400&h=1800&q=50&fm=webp 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=3792&h=2844&q=50&fm=webp 3792w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}},{"title":"\"Connemara\" Nicolas Mathieu","date":"30/01/2023","slug":"connemara","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Znany z piękna krajobrazów irlandzki region Connemara to także tytuł najnowszej powieści francuskiego autora Nicolasa Mathieu, który w 2018 roku zdobył nagrodę Goncourtów za ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Leurs enfants après eux","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":". Wybór tytułu jego ostatniej książki nawiązuje do piosenki Michela Sardou: ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Les Lacs de Connemara","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":". Swoistego rodzaju motyw przewodni, ten hit z lat 80. towarzyszy bohaterom powieści w codziennych zmaganiach życiowych; symbolizuje on emocjonalną więź ze znajomym miejscem (w tym przypadku małym miasteczkiem we wschodniej części Francji) i nostalgię za minioną epoką związaną z dzieciństwem (kiedy ta piosenka królowała na listach przebojów). ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Nicolas Mathieu zestawia ze sobą losy dwóch bohaterów, którzy na pierwszy rzut oka nie mają ze sobą nic wspólnego: wysokiej rangi menadżerki i absolwentki renomowanego uniwersytetu Hélène, oraz Christophe'a – niegdyś lokalnej gwiazda hokeja – który po chwalebnej młodości zarabia na życie rozprowadzając psią karmę. Pierwsza dała wszystko, by uciec od monotonnej rzeczywistości prowincjonalnego miasteczka, gdzie na pozór nic jej nie trzymywało. Za to Christophe zawsze żył z dnia na dzień, nie zaprzątając sobie głowy zbędnymi pytaniami, nie wyobrażając sobie życia w bardziej ekscytującym miejscu. Niezależnie od przeszłych porażek i sukcesów, od obecnej sytuacji majątkowej i matrymonialnej, oboje, w wieku mniej więcej czterdziestu lat, nie są do końca zadowoleni ze swojego życia. Kiedy po wielu latach ich drogi ponownie się zejdą, początek miłości wydaje się możliwy. Czy wspólne wspomnienia i chęć rozpoczęcia wszystkiego od nowa wystarczą, aby umożliwić rozkwit ich związku?","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Zupełnie jak w przypadku ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Leurs enfants après eux","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", Nicolas Mathieu zanurza swoich czytelników w świecie dalekim od wielkich metropolii, gdzie miesiące, pory roku, lata upływają bez większych niespodzianek, gdzie ludzie zadowalają się egzystencją pozbawioną nadmiernych ambicji i – raczej niż o podbiciu świata – marzą o znalezieniu pracy, dachu nad głową i założeniu rodziny. Nicolasowi Mathieu udaję się nie tylko doskonale ukazać tę prowincjonalną (monotonną i trywialną wydawałoby się) rzeczywistości, ale przedstawić ją w urzekającym świetle.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Ten powieściopisarski talent autor demonstruje także w scenach, które opisują życie nastolatków. Z niezwykłą przenikliwością potrafi oddać psychologię tego trudnego okresu, kiedy zmiany hormonalne, niczym magiczna przyprawa, nasilają przeróżne doświadczenia często przeżywane po raz pierwszy. Daleki od protekcjonalności, drwiny i rozrzewnienia relacjonuje on nastroje swoich młodych postaci, które borykają się z pozornie banalnymi problemami (przyjaźń, konflikty domowe, edukacyjne plany), często urągającymi do rangi problemów egzystencjalnych. Relacje powieściopisarza bez trudu ożywiają wspomnienia z naszej własnej młodości, co bez zwątpienia jest dowodem umiejętnego i skutecznego warsztatu pisarskiego.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"I choć konstrukcja narracyjna powieści pozostawia czasem do życzenia (niektóre sceny, zwłaszcza te na końcu tekstu, wydają się długie i nieciekawe; irytuje nas też choćby postać młodej stażystki, zbyt stereotypowej jak na mój gust), wraz z ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Connemarą","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" Nicolas Mathieu ugruntowuje swoją pozycję na rynku wydawniczym jako jeden z najciekawszych autorów najnowszej literatury francuskiej. Jego kariera literacka jest z pewnością warta naszej uwagi.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}},"articleImage":{"title":"Photo","fluid":{"aspectRatio":0.6338880484114977,"src":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=200&h=316&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=400&h=631&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&h=1262&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1200&h=1893&q=50 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1600&h=2524&q=50 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2400&h=3786&q=50 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2514&h=3966&q=50 2514w","srcWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&q=50&fm=webp","srcSetWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=200&h=316&q=50&fm=webp 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=400&h=631&q=50&fm=webp 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&h=1262&q=50&fm=webp 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1200&h=1893&q=50&fm=webp 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1600&h=2524&q=50&fm=webp 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2400&h=3786&q=50&fm=webp 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2514&h=3966&q=50&fm=webp 2514w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}},{"title":"\"Unicestwienie\" Houellebecqa","date":"12/06/2022","slug":"aneantir","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Anéantir (unicestwić) – przemienić w nicość lub pogrążyć się w całkowitej rozpaczy. Nie bez powodu Michel Houellebecq wybrał ten bezokolicznik na tytuł swojej ósmej powieści. Żeby ponownie poruszyć temat podstawowego prawa natury: postępującej i nieuniknionej degradacji ciała, która obraca każdą żywą istotę w proch. Żeby zwrócić uwagę na największe tabu Zachodu – śmierć – i tym samym pogrążyć swoich czytelnikach w rozpaczy.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Zdruzgotani jesteśmy wszechobecnością tematów związanych z kruchością, miernością, krótkotrwałością ludzkiego życia, wszechobecnością motywu ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"memento mori","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", nie przestającego nawiedzać stron tej powieści – po jej lekturze nie sposób nam już negować śmierć, którą jako dzieci społeczeństwa konsumpcyjnego często wypieramy z naszych myśli… Zawał mózgu całkowicie paraliżujący organizm, cierpienie psychiczne, które ukrócić mogłoby tylko samobójstwo, rak dziąseł, sprawiający, że wszelkie szanse na przeżycie stają się niedorzeczne… Lektura ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Anéantir","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" skłania nas do refleksji nad nieprzewidywalnością, daremnością, ulotnością naszego istnienia.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Jak, w obliczu tej zatrważającej i niemożliwej do nieuniknięcia perspektywy, nie ulec przygnębieniu? Houellebecq przewiduje jedynie dwa potencjalne antidotum: miłość i religię. Według autora uczucie miłosne jest w stanie złagodzić udrękę psychiczną, a w razie choroby czyni niedoległość fizyczną mniej dotkliwą. Przypadek cierpiących na nieuleczalne choroby głównego bohatera Paula i jego ojca Édouarda potwierdza tę obserwację. Through the example of Aurélien, however, the novelist warns his readers: bad choices in this area turn out to be destructive, they can completely destroy us and exclude any possibility of experiencing happiness or even rebuilding a sentimental life.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Religia to jedyny środek gwarantujący nieśmiertelność i dzięki temu pomaga zminimalizować nieznośną świadomość śmierci. Ta idea, obecna w twórczości Michela Houellebecqa od ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Cząstek Elementarnych","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" wyrażona została także w jego najnowszej powieści. Dwie głęboko uduchowione postaci, Cécile i Prudence, doskonale odzwierciedlają ten typowy dla powieści Houellebecqua punkt widzenia. W świecie jednostek, które nie potrafią odnaleźć sensu własnego istnienia, pierwszą kobietę cechuje zdumiewający spokój, optymizm i bezgraniczna determinacja czynienia dobra. Jej wiara katolicka jawi się zatem jako lekarstwo na ból egzystencjalny tak bardzo charakterystyczny dla współczesnego społeczeństwa Zachodu. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Podobne efekty przynosi praktyka mistycznego kultu zwanego wikkanizmem, którego wyznawczynią jest Prudence. To pod wpływem tej neopogańskiej wiary budzi się ona do życia i przechodzi przez przemianę osobowości, co w rezultacie wskrzesza jej małżeństwo z Paulem. Choć niewierzący, jej mąż zapala zresztą świece w pobliskim kościele w nadziei na pojednania z małżonką. Czy to za sprawą katolicyzmu, wikkanizmu, czy zwykłego przypadku, jego życzenie zostaje spełnione i ich związek wkrótce cieszyć się będzie nowym początkiem. Zauważmy przy tej okazji, że praktyka religijna Prudence przywodzi na myśl trzecie znaczenie tytułowego czasownika: osiągnąć nirwanę. Kolejny dowód na znaczenie, jakie odgrywa religijność w koncepcji prozy Michela Houellebecqa. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Nie ograniczając się do problematyki poruszonej powyżej, Michel Houellebecq wydaje niezwykłą powieść, która zachwyca bogactwem tematycznym i ambicją opisania obecnego stanu społeczeństwa francuskiego. Do przeczytania koniecznie. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}},"articleImage":{"title":"f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec BF2000-2000","fluid":{"aspectRatio":0.7175,"src":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=200&h=279&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=400&h=557&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&h=1115&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1200&h=1672&q=50 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1435&h=2000&q=50 1435w","srcWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&q=50&fm=webp","srcSetWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=200&h=279&q=50&fm=webp 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=400&h=557&q=50&fm=webp 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&h=1115&q=50&fm=webp 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1200&h=1672&q=50&fm=webp 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1435&h=2000&q=50&fm=webp 1435w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}}]},"fr":{"nodes":[{"title":"\"Houris\" de Kamel Daoud : enfin un Goncourt digne de ce nom","date":"08/02/2025","slug":"houris","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Après plusieurs années décevantes, enfin un prix Goncourt à la hauteur. Le jury nous offre un véritable cadeau en mettant en lumière un auteur majeur de notre génération, encore trop peu connu du grand public. Avec ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Houris","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", Kamel Daoud signe un roman engagé, foisonnant de symboles et de significations cachées, une œuvre qui se lit à plusieurs niveaux.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Certes, les premières pages sont d’un style un peu trop baroque à mon goût, mais très vite, on est happé par l’histoire d’Aube, cette coiffeuse muette d’Oran, enceinte de quelques semaines, qui hésite à avorter une fille qu’elle appelle déjà Houri – ce mot qui, dans l’islam, désigne une beauté céleste. Son monologue intérieur, dense et envoûtant, revient sur le drame qui a scellé son destin : la nuit du 31 décembre 1999, lors du massacre de centaines de villageois par les forces rebelles de la guerre civile algérienne. Aube a survécu à l’égorgement, contrairement à sa sœur Taïmoucha. Devenue muette après que ses cordes vocales ont été tranchées, elle porte en permanence la trace de cette nuit, dissimulée sous un foulard soigneusement noué autour de son cou. Sa mère, Khadidja, refuse d’accepter cette mutilation, cherchant en vain un spécialiste capable de redonner la voix à sa fille. Avant de décider du sort de l’enfant qu’elle porte, Aube entreprend un voyage sur les lieux du massacre, se mettant plusieurs fois en danger, comme si la confrontation avec son passé était le seul moyen de reprendre le contrôle sur son avenir.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Le roman est traversé de symboles puissants. À commencer par le prénom de l’héroïne, ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Aube","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", qui évoque à la fois une renaissance et une douleur persistante. Son mutisme, imposé par la violence de son passé, fait écho à l’amnésie collective qui entoure la guerre civile algérienne : dans une société où l’on préfère oublier, où les traces du drame doivent être effacées, elle porte en elle une vérité qu’elle ne peut pas exprimer. À l’inverse, l’imam d’Oran impose sa voix haineuse, misogyne et inquisitrice à tout le quartier à travers des haut-parleurs, rendant son discours impossible à ignorer, même pour ceux qui refusent d’y prêter attention.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Le choix d’Aube de ne pas donner naissance à sa fille dépasse la seule question de l’avortement. Ce n’est pas une décision égoïste, mais un refus de condamner une enfant à grandir dans un monde où les femmes occupent un rang inférieur, où la mémoire est un fardeau qu’il faut taire, où la vérité est un luxe interdit. Le choix de la langue est lui aussi significatif : Daoud écrit en français, comme si l’arabe, trop imprégné des interdits et des silences imposés par la société algérienne, ne pouvait pas accueillir les confessions d’Aube.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Son métier de coiffeuse est une autre forme de résistance : dans un pays où la beauté féminine est perçue comme une menace, un germe du péché masculin, elle tient un salon de beauté, un espace où les femmes viennent revendiquer une liberté que la société leur refuse. Et ce n’est pas un hasard si ce salon se trouve en face de la mosquée d’un imam rigoriste, comme une provocation muette mais éclatante.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Enfin, le personnage d’Aïssa, fils d’un libraire contraint d’abandonner son métier parce que les livres sont devenus suspects, incarne une autre forme de lutte contre l’oubli. Lui aussi a souffert pendant la guerre civile et refuse d’enterrer le passé. Il y a, dans son histoire comme dans celle d’Aube, une obsession pour les chiffres – ceux des massacres, des victimes, des années qui passent sans qu’on ne les compte vraiment.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Avec ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Houris","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", Kamel Daoud nous livre un roman nécessaire, à la fois intime et politique, où chaque détail porte une charge symbolique forte. Un texte d’une puissance rare, qui rappelle que le silence est parfois plus assourdissant que tous les cris du monde.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}},"articleImage":{"title":"Houris de Daoud","fluid":{"aspectRatio":1.3333333333333333,"src":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=200&h=150&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=400&h=300&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&h=600&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1200&h=900&q=50 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1600&h=1200&q=50 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=2400&h=1800&q=50 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=3792&h=2844&q=50 3792w","srcWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&q=50&fm=webp","srcSetWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=200&h=150&q=50&fm=webp 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=400&h=300&q=50&fm=webp 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&h=600&q=50&fm=webp 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1200&h=900&q=50&fm=webp 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1600&h=1200&q=50&fm=webp 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=2400&h=1800&q=50&fm=webp 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=3792&h=2844&q=50&fm=webp 3792w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}},{"title":"\"Connemara\" de Nicolas Mathieu","date":"30/01/2023","slug":"connemara","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Région irlandaise connue pour la beauté de ses paysages, Connemara est aussi le titre du dernier roman de Nicolas Mathieu qui, en 2018, a remporté le prix Goncourt pour ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Leurs enfants après eux","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":". Le choix du titre de son ultime texte se réfère à une chanson de Michel Sardou : ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Les Lacs de Connemara","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":". Sorte de leitmotiv, ce hit des années quatre-vingt accompagne les personnages du roman dans leurs péripéties quotidiennes et symbolise le lien affectif à un lieu familier (en l’occurrence, une petite bourgade de l’Est de la France) et la nostalgie d’un temps révolu associé à l’enfance (lorsque la chanson en question a connu un grand succès). ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Nicolas Mathieu juxtapose deux destins de prime abord bien différents : celui d’Hélène, cadre supérieure diplômée d’une école réputée, et de Christophe, ancienne star locale de hockey qui, après une jeunesse glorieuse, gagne sa vie en colportant de la nourriture pour chiens. La première a tout donné pour s’échapper à cette existence provinciale monotone, à ce bled maudit où, de toute apparence, rien ne la retenait. Le second a toujours vécu au jour le jour sans se poser trop de questions, sans imaginer sa vie dans un endroit plus palpitant.  Peu importe les échecs et les succès du passé ou la situation financière et matrimoniale actuelle, tous deux, âgés d’à peu près quarante ans, ne sont pas entièrement satisfaits de leur vie. Quand, après plusieurs années, leurs chemins se croisent à nouveau, un nouveau départ amoureux semble être possible. Les souvenirs communs et le désir partagé de recommencer tout à zéro suffiront-ils cependant pour permettre l’épanouissement de leur couple ? ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Tout comme dans ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Leurs enfants après eux","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", Nicolas Mathieu plonge ses lecteurs dans un monde éloigné des grandes métropoles où les mois, les saisons, les années se suivent sans surprises majeures, où les gens se contentent d’une existence banale dépourvue d’ambitions démesurées et, loin de vouloir conquérir le monde, ils rêvent simplement de trouver du travail, d’avoir un toit sur la tête, de fonder une famille. Nicolas Mathieu excelle non seulement à dépeindre cette réalité provinciale – monotone et triviale semble-t-il – mais à la rendre captivante.   ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"L’auteur fait en outre preuve de ce talent romanesque dans les scènes qui traitent de l’adolescence. Avec une rare acuité, il sait décrire la psychologie de cette période difficile, lorsque les changements hormonaux, telle une épice magique, intensifient d’autant plus diverses expériences souvent vécues pour la première fois. Sans condescendance, moquerie ni attendrissement, Mathieu décrit les états d’âme de ces jeunes personnages qui font face à des problèmes apparemment banals (amitié, conflits domestiques ou projets scolaires) et les vivent souvent comme des épreuves existentielles. Les propos du romancier ressuscitent sans difficultés les souvenir de notre propre adolescence. Voilà une preuve d’une écriture inspirée, adroite et efficace. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":" Même si la construction narrative du roman laisse parfois à désirer (certaines scènes notamment celles de la fin du texte semblent être longues et sans intérêt ; on est par ailleurs agacés par le personnage de la jeune stagiaire, un peu trop stéréotypée), Nicolas Mathieu s’impose avec ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Connemara","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" comme l’un des auteurs les plus intéressants de la littérature extrême-contemporaine française.  Sa carrière littéraire mérite certainement d’être suivie.  ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}},"articleImage":{"title":"Photo","fluid":{"aspectRatio":0.6338880484114977,"src":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=200&h=316&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=400&h=631&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&h=1262&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1200&h=1893&q=50 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1600&h=2524&q=50 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2400&h=3786&q=50 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2514&h=3966&q=50 2514w","srcWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&q=50&fm=webp","srcSetWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=200&h=316&q=50&fm=webp 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=400&h=631&q=50&fm=webp 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&h=1262&q=50&fm=webp 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1200&h=1893&q=50&fm=webp 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1600&h=2524&q=50&fm=webp 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2400&h=3786&q=50&fm=webp 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2514&h=3966&q=50&fm=webp 2514w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}},{"title":"\"Anéantir\" de Michel Houellebecq","date":"12/06/2022","slug":"aneantir","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Anéantir - réduire à rien ou plonger dans un état de désespoir complet. Non sans raison Michel Houellebecq choisit cet infinitif à la valeur injonctive pour le titre de son huitième roman. Pour s’exprimer à nouveau sur une loi fondamentale de la nature : la détérioration progressive et inévitable du corps qui transforme tout être vivant en poussière. Pour mettre en lumière le plus grand tabou de l’Occident, la mort, et produire ainsi chez ses lecteurs un effet de l’anéantissement. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"On est effectivement anéantis par l’omniprésence des thèmes liés à la fragilité, à la médiocrité, à la brièveté de la vie humaine, par l’importance du motif ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"memento mori","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" qui ne cesse de hanter les pages de ce roman, par l’impossibilité, après l’avoir lu, de continuer à vivre dans le déni de la mort dont, à force d’être influencés par la société de consommation, on a trop souvent tendance à refuser de tenir compte. L’infarctus cérébral qui paralyse entièrement le corps, la souffrance psychique que seul le suicide semble pouvoir soulager, le cancer de la gencive qui rend toute chance de survie déraisonnable… La lecture d’","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Anéantir ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"fournit de nombreuses occasions de penser à l’imprévisibilité, à la vanité, au caractère éphémère de notre existence.  ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Face à cette fatalité désolante, comment ne pas sombrer dans le désespoir ? Michel Houellebecq ne prévoit que deux antidotes susceptibles d’éloigner le spectre de l’accablement moral : l’amour et la religion. Le sentiment amoureux peut atténuer le malaise existentiel et, en cas de maladie, rendre les souffrances physiques plus supportables. Le cas du protagoniste, Paul, et de son père, Édouard, deux hommes atteints de maladies inguérissables corroborent cette constatation. À travers l’exemple d’Aurélien, le romancier avertit cependant ses lecteurs : les mauvais choix sentimentaux se révèlent destructeurs jusqu’à nous anéantir entièrement de manière à exclure toute possibilité d’éprouver le bonheur, voire l’éventualité de ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"se refaire une vie","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" après la rupture. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"La religion, seule capable de garantir l’immortalité, réconforte et aide à minimiser la conscience insupportable de la mort. Cette idée bien présente dans l’œuvre de Michel Houellebecq depuis ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Les Particules élémentaires ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"est également exprimée dans son dernier roman. Deux personnages féminins portés par la foi, Cécile et Prudence, incarnent parfaitement cette perspective religieuse intrinsèque de la fiction houellebecquienne. Dans un monde d’individus incapables de trouver un sens à leur existence, la première femme se caractérise par une sérénité étonnante, par l’optimisme, par une détermination sans bornes à faire du bien. Son catholicisme apparaît ainsi comme un remède contre les tergiversations existentielles propres à ses contemporains. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"La pratique du viccanisme, un culte mystique dont Prudence est adepte produit des effets similaires. Cette croyance néo-païenne semble lui redonner vie et change son caractère au point de ressusciter sa relation amoureuse avec Paul. Quoique incroyant, cet homme fait d’ailleurs le geste d’allumer des bougies dans une église voisine dans l’espoir de se réconcilier avec sa compagne. Que ce soit grâce au catholicisme, au viccanisme ou au pur hasard, son vœu est exaucé et leur couple connaît un nouveau départ. Notons à cette occasion que la pratique religieuse de Prudence fait penser au troisième sens du verbe éponyme : absorber l’être particulier dans le Tout universel. Autrement dit : atteindre le nirvana. Une autre preuve de l’importance du religieux pour la conception romanesque de Michel Houellebecq. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Loin de se limiter à la problématique de l’anéantissement, Michel Houellebecq signe un roman extraordinaire qui ravit par la richesse thématique et l’ambition à rendre compte de l’état de la société française actuelle. À lire absolument. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}},"articleImage":{"title":"f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec BF2000-2000","fluid":{"aspectRatio":0.7175,"src":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=200&h=279&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=400&h=557&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&h=1115&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1200&h=1672&q=50 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1435&h=2000&q=50 1435w","srcWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&q=50&fm=webp","srcSetWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=200&h=279&q=50&fm=webp 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=400&h=557&q=50&fm=webp 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&h=1115&q=50&fm=webp 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1200&h=1672&q=50&fm=webp 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1435&h=2000&q=50&fm=webp 1435w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}}]},"en":{"nodes":[{"title":"\"Houris\" by Kamel Daoud: Finally, a Worthy Goncourt Prize","date":"08/02/2025","slug":"houris","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"After several disappointing years, the Goncourt Prize finally honors a novel that truly deserves the recognition. The jury has given us a real gift by shining a light on a major author of our generation, still too little known to the general public. With ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Houris","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", Kamel Daoud delivers an engaged novel, teeming with symbols and hidden meanings, a work that can be read on multiple levels.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Admittedly, the first pages are written in a style that is a bit too baroque for my taste, but very quickly, we are drawn into the story of Aube, a mute hairdresser from Oran, a few weeks pregnant, who hesitates to abort a child she already considers a girl and calls Houri—a term in Islam that signifies celestial beauty. Her dense and haunting inner monologue recounts the tragedy that shaped her fate: the night of December 31, 1999, during the massacre of hundreds of villagers by rebel forces in Algeria’s civil war. Unlike her sister Taïmoucha, Aube survived the throat-slitting. Rendered mute by the severing of her vocal cords, she permanently carries the mark of that night, hidden beneath a carefully wrapped scarf around her neck. Her mother, Khadidja, refuses to accept this mutilation, vainly searching for a specialist who could restore her daughter's voice. Before deciding the fate of her unborn child, Aube embarks on a journey to the site of the massacre, repeatedly putting herself in danger, as if confronting her past were the only way to regain control of her future.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"The novel is infused with powerful symbols, starting with Aube’s name, which evokes both a new beginning and an unhealed wound. Her muteness, imposed by the violence of her past, mirrors the collective amnesia surrounding Algeria’s civil war: in a society that prefers to forget, where traces of tragedy must be erased, she carries a truth she cannot express. In contrast, Oran’s imam imposes his hateful, misogynistic, and authoritarian voice on the entire neighborhood through loudspeakers, making his discourse impossible to ignore, even for those who refuse to listen.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Aube’s decision not to give birth to her daughter goes beyond the mere question of abortion. It is not an act of selfishness but a refusal to condemn a child to grow up in a world where women hold an inferior status, where memory is a burden to be silenced, where truth is a forbidden luxury. The choice of language is also significant: Daoud writes in French, as if Arabic—too laden with prohibitions and the silences imposed by Algerian society—could not accommodate Aube’s confessions.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Her profession as a hairdresser is another form of resistance: in a country where female beauty is seen as a threat, a seed of male sin, she runs a beauty salon, a space where women come to reclaim a freedom that society denies them. And it is no coincidence that her salon is located opposite a mosque led by a fundamentalist imam, a silent but striking provocation.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Finally, the character of Aïssa, the son of a bookseller forced to abandon his profession because books have become suspect, embodies another form of resistance against oblivion. He too suffered during the civil war and refuses to bury the past. In his story, as in Aube’s, there is an obsession with numbers—those of the massacres, the victims, the years that pass without truly being counted.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Houris","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", Kamel Daoud delivers a necessary novel, both intimate and political, where every detail carries a strong symbolic charge. A text of rare power, reminding us that silence is sometimes more deafening than all the cries in the world.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}},"articleImage":{"title":"Houris de Daoud","fluid":{"aspectRatio":1.3333333333333333,"src":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=200&h=150&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=400&h=300&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&h=600&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1200&h=900&q=50 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1600&h=1200&q=50 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=2400&h=1800&q=50 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=3792&h=2844&q=50 3792w","srcWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&q=50&fm=webp","srcSetWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=200&h=150&q=50&fm=webp 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=400&h=300&q=50&fm=webp 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=800&h=600&q=50&fm=webp 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1200&h=900&q=50&fm=webp 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=1600&h=1200&q=50&fm=webp 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=2400&h=1800&q=50&fm=webp 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4ZqRs8QfhEVKqTVh4Jtdb/33d14b7e6823a891f7b9864819df2bcc/IMG_3334.jpeg?w=3792&h=2844&q=50&fm=webp 3792w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}},{"title":"\"Connemara\" by Nicolas Mathieu","date":"30/01/2023","slug":"connemara","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Irish region known for the beauty of its landscapes, Connemara is also the title of the latest novel by Nicolas Mathieu who, in 2018, won the Goncourt prize for ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"And Their Children After Them","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":". The choice of the title of his final text refers to a song by Michel Sardou: ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Les Lacs de Connemara","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":". A sort of leitmotif, this 1980s hit accompanies the characters of the novel in their daily struggles; it symbolizes an emotional bond with a familiar place (in this case, a small town in the eastern part of France) and the nostalgia for a bygone time associated with childhood (when the song in question topped the charts). ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":" Nicolas Mathieu juxtaposes two destinies who, at first glance, have nothing in common: Hélène, a senior executive graduate from a renowned university, and Christophe, a former local hockey star who, after a glorious youth, earns his living by peddling dog food.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"The first one gave her everything to escape from the monotonous reality of a provincial town, where nothing seemed to hold her. Christophe, on the other hand, always lived from day to day, not bothering with unnecessary questions, not imagining his life in a more exciting place. Regardless of past failures and successes, and the current financial and marital situation, both of them, aged about forty, are not entirely satisfied with their lives. When, after many years, their paths cross again, the beginning of a new love affair seems possible. Will shared memories and desire to start all over again be enough to allow their relationship to flourish? ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Just like in ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"And Their Children After Them","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", Nicolas Mathieu immerses his readers in a world far from great metropolises where months, seasons, years pass without major surprises, where people are content with an existence devoid of excessive ambition and - rather than conquering the world - they dream of finding a job, having a roof over their head and starting a family. Nicolas Mathieu excels not only in depicting this provincial (seemingly monotonous and trivial reality), but also in presenting it in a captivating light.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"The author also demonstrates this writing talent in the scenes that deal with adolescence. With remarkable insight, he is able to convey the psychology of this difficult period, when hormonal changes, like a magic spice, intensify various experiences, often lived for the first time. Without condescension, mockery or tenderness, Mathieu describes the moods of these young characters who face seemingly banal problems (friendship, domestic conflicts or school projects), often experiencing them as existential ordeals. The accounts of the novelist easily revive memories of our own youth, which is undoubtedly proof of a skilful and effective writing technique. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Even if the narrative construction of the novel sometimes leaves something to be desired (some scenes, especially those at the end of the text, seem to be long and uninteresting; we are also annoyed by the character of the young intern, too stereotypical for my taste), Nicolas Mathieu establishes himself, thanks to ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Connemara","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", as one of the most interesting authors of contemporary French literature. His literary career is certainly worth following.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}},"articleImage":{"title":"Photo","fluid":{"aspectRatio":0.6338880484114977,"src":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=200&h=316&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=400&h=631&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&h=1262&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1200&h=1893&q=50 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1600&h=2524&q=50 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2400&h=3786&q=50 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2514&h=3966&q=50 2514w","srcWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&q=50&fm=webp","srcSetWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=200&h=316&q=50&fm=webp 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=400&h=631&q=50&fm=webp 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=800&h=1262&q=50&fm=webp 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1200&h=1893&q=50&fm=webp 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=1600&h=2524&q=50&fm=webp 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2400&h=3786&q=50&fm=webp 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/7D7nep052nSybZmFshtWij/bb67f8a2e51f1382da8806085df4c7e3/pexels-rikka-ameboshi-3358707.jpg?w=2514&h=3966&q=50&fm=webp 2514w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}},{"title":"\"Anéantir\" by Michel Houellebecq","date":"12/06/2022","slug":"aneantir","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Anéantir","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" – to reduce to nothing or plunge into a state of utter despair. It was not without reason that Michel Houellebecq chose this infinitive for the French title of his eighth novel; to revisit the fundamental law of nature – the progressive and inevitable degradation of the body that turns every living being to dust; to draw attention to the greatest taboo of the West - death - and thus plunge its readers into despair.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We are indeed devastated by the omnipresence of themes related to the fragility, mediocrity and transience of human life, by the importance of the ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"memento mori","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" motif that never ceases to haunt the pages of this novel, by the impossibility, after reading it, to continue living in denial of death, which, being influenced by the consumer society, we too often tend to refuse to consider. A cerebral infarction that completely paralyses the body, mental suffering that only suicide seems to be able to stop, gum cancer that makes any chance of survival absurd... Reading ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Anéantir ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"provides numerous opportunities to reflect on the unpredictability, futility and ephemerality of our existence. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Faced with this distressing fatality, the question is how not to lose heart? Michel Houellebecq foresees solely two antidotes likely to prevent the spectre of depression: love and religion.  The former can alleviate existential discomfort and, in the event of illness, make physical suffering more bearable. The case of the protagonist, Paul, and his father, Édouard, two men suffering from incurable illnesses corroborate this observation. Through the example of Aurélien, however, the novelist warns his readers: bad choices in this area turn out to be destructive, can completely destroy us and exclude any possibility of experiencing happiness or even rebuilding any potential love life. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Religion is the only means of guaranteeing immortality and helps to minimise the unbearable awareness of death. This idea, present in Houellebecq’s work since ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Atomised ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"(1998), is also expressed in his latest novel. Two deeply religious characters, Cécile and Prudence, perfectly reflect this point of view typical of Houellebecquian fiction. In the world of individuals unable to find the meaning of their existence, the first woman is amazingly calm, optimistic, and determined to do good. Her Catholic faith appears, thereby, as a remedy for the existential pain so characteristic of modern Western societies.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Similar effects are brought by the practice of a mystical cult called Wikka, of which Prudence is a follower. This neo-pagan belief seems to bring her back to life and changes her character to the point of ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"resuscitating","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" her marriage with Paul. Although an unbeliever, this man makes the gesture of lighting candles in a nearby church in the hope of reconciling with his wife.  Whether it is thanks to Catholicism, Wikka, or sheer luck, his wish is fulfilled and their relationship will soon enjoy a new beginning. Let us note, on this occasion, that the religious practice of Prudence recalls the third meaning of the title verb: to achieve nirvana. Another proof of the importance of religiosity in Houellebecq's prose.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Far from limiting himself to the issues discussed above, Houellebecq has published an extraordinary novel that delights us with its thematic richness and ambition to describe the present state of French society. An absolute must read!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}},"articleImage":{"title":"f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec BF2000-2000","fluid":{"aspectRatio":0.7175,"src":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=200&h=279&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=400&h=557&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&h=1115&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1200&h=1672&q=50 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1435&h=2000&q=50 1435w","srcWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&q=50&fm=webp","srcSetWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=200&h=279&q=50&fm=webp 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=400&h=557&q=50&fm=webp 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=800&h=1115&q=50&fm=webp 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1200&h=1672&q=50&fm=webp 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/4yklC3CguA18pPFxl5qG0l/fde26f19ec623df1368f82fcb6d54f28/f486805f610177ac6b96b741bdef7d10e0d8ebec_BF2000-2000.jpeg?w=1435&h=2000&q=50&fm=webp 1435w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"}}}]},"plNextPage":{"nodes":[{"id":"2dfe10a3-5853-55b4-8105-f9685b306d05"},{"id":"0647e5d6-0f6e-5e97-a5d7-02cc8a4d2e83"},{"id":"d6dc082d-f410-5f94-bdfd-d2650a6a998f"},{"id":"f6d5b735-e76b-5f17-8c96-fa4f83478758"},{"id":"a971b8fa-91d3-5528-bae4-123b6c49cd59"},{"id":"ee3e4a85-17d4-5fb6-9dd6-dc0334ffaee3"},{"id":"68b074ba-27e3-5d4e-8d3e-9ff1c1f93045"},{"id":"5fed0020-026f-5df2-8046-40d338c01c70"},{"id":"0b9ae7cd-9134-5a53-a2ac-46ac2988986c"},{"id":"c0640eac-455b-5c25-9333-d9b94fe2faff"},{"id":"25ff816c-c089-51c0-9ab2-1bbe83bd83b8"},{"id":"a46d7aa0-30c6-518d-b6b7-a1bb9e47508d"},{"id":"2ce63707-9be5-53a5-9b17-5c653c225448"},{"id":"6238fc73-5fa5-502a-8994-72ecdfacc5f5"},{"id":"706a227d-871d-56a4-a719-ee2edd834485"},{"id":"3e3b9d45-4455-59b3-9000-36efdf79025f"},{"id":"8f2b1fdc-8d6e-5fb7-8bf6-8a451ace04eb"},{"id":"463cae67-166b-5410-8be6-771b1091f215"}]},"frNextPage":{"nodes":[{"id":"2dfe10a3-5853-55b4-8105-f9685b306d05"},{"id":"0647e5d6-0f6e-5e97-a5d7-02cc8a4d2e83"},{"id":"f6d5b735-e76b-5f17-8c96-fa4f83478758"},{"id":"a971b8fa-91d3-5528-bae4-123b6c49cd59"},{"id":"ee3e4a85-17d4-5fb6-9dd6-dc0334ffaee3"},{"id":"68b074ba-27e3-5d4e-8d3e-9ff1c1f93045"},{"id":"0b9ae7cd-9134-5a53-a2ac-46ac2988986c"},{"id":"c0640eac-455b-5c25-9333-d9b94fe2faff"},{"id":"25ff816c-c089-51c0-9ab2-1bbe83bd83b8"},{"id":"a46d7aa0-30c6-518d-b6b7-a1bb9e47508d"},{"id":"2ce63707-9be5-53a5-9b17-5c653c225448"},{"id":"6238fc73-5fa5-502a-8994-72ecdfacc5f5"},{"id":"706a227d-871d-56a4-a719-ee2edd834485"},{"id":"3e3b9d45-4455-59b3-9000-36efdf79025f"},{"id":"8f2b1fdc-8d6e-5fb7-8bf6-8a451ace04eb"},{"id":"463cae67-166b-5410-8be6-771b1091f215"}]},"enNextPage":{"nodes":[{"id":"2dfe10a3-5853-55b4-8105-f9685b306d05"},{"id":"0647e5d6-0f6e-5e97-a5d7-02cc8a4d2e83"},{"id":"f6d5b735-e76b-5f17-8c96-fa4f83478758"},{"id":"a971b8fa-91d3-5528-bae4-123b6c49cd59"},{"id":"ee3e4a85-17d4-5fb6-9dd6-dc0334ffaee3"},{"id":"5fed0020-026f-5df2-8046-40d338c01c70"},{"id":"64361889-0d47-5780-8802-642d20bfbece"},{"id":"77ff2f3c-5546-56f4-b060-1a0a32b7e9be"}]}},"pageContext":{"isCreatedByStatefulCreatePages":false,"pagesCount":12,"articlesPerPage":3,"skip":12,"currentPage":4,"skipToNextPage":15,"intl":{"language":"fr","languages":["fr","en"],"messages":{"menu.about_us":"À propos","menu.articles":"Articles","menu.about_me":"Qui suis-je","menu.contact":"Contact","menu.theater_history":"Histoire du théâtre","language_switcher":"Français","banner.title":"Littérature extrême-contemporaine","latest.title":"derniers articles","archive.title":"Archives","article.read":"Lire l'article","article.previous":"Articles précédents","article.next":"Articles suivants","aboutMe.title":"Pawel Hladki","contact.title":"Contactez moi","contact.name":"Nom","contact.message":"Message","contact.send":"Envoyer","content_unavailable":"Contenu non disponible en français","go_back_link":"Retournez à la page d'accueil","not_found":"404 Page non trouvée","post.previous":"Article précédent","post.next":"Article suivant","history_of_theater.previous":"Précédent","history_of_theater.next":"Suivant","seo.title":"Littérature extrême-contemporaine","seo.description":"Vous trouverez les articles promouvant la récente production littéraire en France et en Pologne sous le courant.","success":"Message livré"},"routed":true,"originalPath":"/4","redirect":false,"redirectOn404":true}}}