{"data":{"pl":{"title":"\"Wegetarianka\" Han Kang: Między ciałem a duchem","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Jak co roku, Akademia Szwedzka ogłosiła swój długo wyczekiwany werdykt, śledzony z zapartym tchem przez miłośników literatury na całym świecie. Tym razem jury przyznało Literacką Nagrodę Nobla Han Kang, zwracając uwagę na pisarkę, która niekoniecznie była wcześniej znana szerszemu gronu czytelników. Jak wielu innych, pobiegłem do księgarni, przejrzałem dostępne tytuły nowo uhonorowanej laureatki i stanąłem przed poważnym dylematem: od której z jej powieści zacząć? Nie mogąc się zdecydować, kupiłem trzy książki: \"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Wiatr wieje, idź","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"\", \"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Nie mówię żegnaj","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" \" oraz \"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Wegetariankę\"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":". Krótkie poszukiwania w internecie pomogły mi wybrać \"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Wegetariankę\"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" jako pierwsze zetknięcie z jej twórczością.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Ta doceniona przez krytyków powieść, nagrodzona Międzynarodową Nagrodą Bookera w 2016 roku, opowiada historię Yeong-hye – kobiety dręczonej przez tajemnicze koszmary, która pewnego dnia decyduje się przestać jeść mięso. Decyzja ta  okazuje się niezwykle kontrowersyjna w konserwatywnym azjatyckim społeczeństwie,. To, co zaczyna się jako osobisty akt sprzeciwu, szybko przeradza się w źródło głębokiego konfliktu rodzinnego i społecznego – bliscy reagują niezrozumieniem, niepokojem, a w końcu jawną wrogością.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Podczas rodzinnego spotkania Yeong-hye zostaje fizycznie zmuszona przez tyranicznego ojca do zjedzenia mięsa. Jej reakcja jest zarazem szokująca i symboliczna: chwyta nóż ze stołu i na oczach osłupiałych krewnych podcina sobie żyły. To wydarzenie prowadzi do jej pierwszej hospitalizacji, ujawniając głębię jej psychicznego cierpienia. Wstręt do mięsa szybko przeradza się w ogólną niechęć do jedzenia. Yeong-hye zaczyna postrzegać siebie jako roślinę, wierząc, że do życia potrzebuje jedynie wody i światła słonecznego.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Pokochałem tę książkę z wielu powodów. Nie znając wcześniej kultury koreańskiej, odkryłem dzięki ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Wegetariance ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"wrażliwość, która zdaje się niemal nieobecna w zachodniej tradycji literackiej – pełną duchowości, niewypowiedzianych napięć i nastrojowej poetyckości. Han Kang z mistrzowską precyzją eksploruje tematy sprzeciwu, tożsamości i granic autonomii, posługując się pozornie prostą narracją, która stopniowo staje się coraz bardziej surrealistyczna i niepokojąca. Lektura tej powieści była doświadczeniem intensywnym i poruszającym. Z niecierpliwością czekam na lekturę pozostałych dwóch książek, mając nadzieję, że również one ukażą kolejne aspekty wyjątkowego i głęboko poruszającego świata Han Kang.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}}},"fr":{"title":"\"La Végétarienne\" de Han Kang : Entre chair et esprit","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Comme chaque année, l’Académie suédoise a rendu son verdict tant attendu, guetté avec impatience par les amoureux des livres du monde entier. Cette fois-ci, le jury a décerné le prix Nobel de littérature à Han Kang, braquant les projecteurs sur une écrivaine encore peu connue du grand public. Comme beaucoup de lecteurs, je me suis précipité en librairie, j’ai feuilleté les titres disponibles de cette toute nouvelle lauréate et me suis retrouvé face à un dilemme : par lequel de ses romans commencer ? Incapable de choisir, j’en ai acheté trois : \"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"Le vent se lève, Pars\"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"\"Impossibles adieux\" ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"et \"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"La Végétarienne\"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":". Une recherche rapide en ligne m’a aidé à choisir \"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"La Végétarienne\"","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" comme première incursion dans son univers.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Ce roman, salué par la critique et récompensé par le Man Booker International Prize en 2016, raconte l’histoire de Yeong-hye, une femme hantée par des cauchemars obscurs qui décide soudainement de ne plus manger de viande – un choix qui, dans une société conservatrice, est perçu comme profondément dérangeant. Ce qui n’était au départ qu’un acte personnel de résistance devient rapidement une source de conflit familial et social intense, ses proches réagissant avec incompréhension, inquiétude, puis hostilité ouverte.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Lors d’un repas de famille, Yeong-hye est physiquement contrainte par son père autoritaire à manger de la viande. Sa réaction est à la fois choquante et hautement symbolique : elle saisit un couteau sur la table et, devant ses proches stupéfaits, se tranche les veines. Cet événement entraîne sa première hospitalisation, révélant l’ampleur de sa détresse psychologique. Le rejet de la viande se transforme peu à peu en un rejet global de la nourriture. Yeong-hye en vient à se percevoir comme une plante, convaincue qu’elle peut vivre uniquement d’eau et de lumière.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"J’ai adoré ce livre pour de nombreuses raisons. N’étant pas familier de la culture coréenne, j’y ai découvert une sensibilité rare dans la tradition littéraire occidentale – faite de spiritualité, de tensions inexprimées et d’une poésie troublante. Han Kang explore avec une maîtrise impressionnante les thèmes de la résistance, de l’identité et des limites de l’autonomie, à travers une narration en apparence simple, mais qui devient progressivement plus étrange et inquiétante. Ce roman m’a profondément marqué et continue de résonner en moi. J’ai maintenant hâte de découvrir les deux autres livres, dans l’espoir d’y retrouver d’autres facettes de l’univers singulier et bouleversant de Han Kang.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}}},"en":{"title":"\"The Vegetarian\" by Han Kang: Between Flesh and Spirit","content":{"json":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"As every year, the Swedish Academy pronounced its much-awaited verdict: eagerly anticipated by bookworms across the globe. This time, the jury awarded the Nobel Prize in Literature to Han Kang, shining a spotlight on a writer not necessarily familiar to the broader public. Like many readers, I rushed to the bookshops, browsed through the available titles by this newly crowned laureate, and faced a major dilemma: which of Kang’s novels should I read first? Unable to decide, I bought three of her books: “","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"The Wind Blows, Go”","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", “","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"We Do Not Part”","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":", and “","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"The Vegetarian”","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":". A quick online search helped me choose ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"The Vegetarian","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" as my first foray into her work.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"This critically acclaimed novel, which received the International Booker Prize in 2016, tells the story of Yeong-hye, a woman haunted by arcane nightmares who suddenly decides to stop eating meat: a decision that, in a conservative society, appears deeply controversial. What begins as a personal act of resistance soon escalates into a source of profound familial and social conflict, as her relatives react with incomprehension, alarm, and eventually outright hostility.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"During a family gathering, Yeong-hye is physically forced by her tyrannical father to eat meat. Her reaction is both shocking and symbolic: she grabs a knife from the table and, in front of her stunned relatives, slits her wrists. This event leads to her first hospitalisation, revealing the depth of her psychological distress. What began as a revulsion towards meat soon deteriorates into a general disgust for food. Yeong-hye gradually comes to see herself as a plant, believing she needs only water and sunlight to survive.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"I absolutely loved the book for many reasons. Not being familiar with Korean culture, I discovered through ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"italic"}],"value":"The Vegetarian","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" a sensibility that feels largely absent in much of the Western literary tradition: one filled with spirituality, unspoken tensions, and a haunting poetic atmosphere. Han Kang masterfully explores themes of resistance, identity, and the limits of autonomy through a deceptively simple narrative that gradually becomes more surreal and unsettling. The novel left me with a lingering sense of discomfort and admiration: a rare and precious combination. I now look forward to reading the other two books, hoping they will offer further glimpses into Han Kang’s unique and profoundly moving universe.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"}}},"node":{"articleImage":{"title":"The Vegetarian","fluid":{"aspectRatio":1.3335766423357664,"src":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=800&q=50","srcSet":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=200&h=150&q=50 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=400&h=300&q=50 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=800&h=600&q=50 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=1200&h=900&q=50 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=1600&h=1200&q=50 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=2400&h=1800&q=50 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=3654&h=2740&q=50 3654w","srcWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=800&q=50&fm=webp","srcSetWebp":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=200&h=150&q=50&fm=webp 200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=400&h=300&q=50&fm=webp 400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=800&h=600&q=50&fm=webp 800w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=1200&h=900&q=50&fm=webp 1200w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=1600&h=1200&q=50&fm=webp 1600w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=2400&h=1800&q=50&fm=webp 2400w,\n//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=3654&h=2740&q=50&fm=webp 3654w","sizes":"(max-width: 800px) 100vw, 800px"},"fixed":{"src":"//images.ctfassets.net/mr4anmal14yv/56EzVmTUeuxuGdTb87iKOy/1500a78bc7e78e15ac14875ebcd5d835/IMG_4275.jpeg?w=600&q=50"}},"date":"15/06/2025"},"pl_slugs":{"edges":[{"previous":null,"node":{"slug":"la-maison-vide"},"next":{"slug":"flesh-by-david-szaley"}},{"previous":{"slug":"la-maison-vide"},"node":{"slug":"flesh-by-david-szaley"},"next":{"slug":"impasse-verlaine-de-dalie-farah-de-limpasse-a-la-liberte"}},{"previous":{"slug":"flesh-by-david-szaley"},"node":{"slug":"impasse-verlaine-de-dalie-farah-de-limpasse-a-la-liberte"},"next":{"slug":"lessons-by-ian-mcewan"}},{"previous":{"slug":"impasse-verlaine-de-dalie-farah-de-limpasse-a-la-liberte"},"node":{"slug":"lessons-by-ian-mcewan"},"next":{"slug":"the-corrections"}},{"previous":{"slug":"lessons-by-ian-mcewan"},"node":{"slug":"the-corrections"},"next":{"slug":"us-by-david-nicholls"}},{"previous":{"slug":"the-corrections"},"node":{"slug":"us-by-david-nicholls"},"next":{"slug":"our-evenings"}},{"previous":{"slug":"us-by-david-nicholls"},"node":{"slug":"our-evenings"},"next":{"slug":"the-vegetarian"}},{"previous":{"slug":"our-evenings"},"node":{"slug":"the-vegetarian"},"next":{"slug":"paradise-by-abdulrazak-gurnah"}},{"previous":{"slug":"the-vegetarian"},"node":{"slug":"paradise-by-abdulrazak-gurnah"},"next":{"slug":"magician-rana-doroty-maslowskiej"}},{"previous":{"slug":"paradise-by-abdulrazak-gurnah"},"node":{"slug":"magician-rana-doroty-maslowskiej"},"next":{"slug":"zabiore-ogien-jemporterai-le-feu-de-leila-slimani"}},{"previous":{"slug":"magician-rana-doroty-maslowskiej"},"node":{"slug":"zabiore-ogien-jemporterai-le-feu-de-leila-slimani"},"next":{"slug":"baumgarten-by-paul-auster"}},{"previous":{"slug":"zabiore-ogien-jemporterai-le-feu-de-leila-slimani"},"node":{"slug":"baumgarten-by-paul-auster"},"next":{"slug":"houris"}},{"previous":{"slug":"baumgarten-by-paul-auster"},"node":{"slug":"houris"},"next":{"slug":"connemara"}},{"previous":{"slug":"houris"},"node":{"slug":"connemara"},"next":{"slug":"aneantir"}},{"previous":{"slug":"connemara"},"node":{"slug":"aneantir"},"next":{"slug":"galgut"}},{"previous":{"slug":"aneantir"},"node":{"slug":"galgut"},"next":{"slug":"zimowla-dominiki-slowik"}},{"previous":{"slug":"galgut"},"node":{"slug":"zimowla-dominiki-slowik"},"next":{"slug":"olga-tokarczuk"}},{"previous":{"slug":"zimowla-dominiki-slowik"},"node":{"slug":"olga-tokarczuk"},"next":{"slug":"test-article"}},{"previous":{"slug":"olga-tokarczuk"},"node":{"slug":"test-article"},"next":{"slug":"przepis-houellebecqa"}},{"previous":{"slug":"test-article"},"node":{"slug":"przepis-houellebecqa"},"next":{"slug":"moja-recenzja-krola-szczepana-twardocha"}},{"previous":{"slug":"przepis-houellebecqa"},"node":{"slug":"moja-recenzja-krola-szczepana-twardocha"},"next":{"slug":"ian-mcewans-fiction"}},{"previous":{"slug":"moja-recenzja-krola-szczepana-twardocha"},"node":{"slug":"ian-mcewans-fiction"},"next":{"slug":"pod-mocnym-aniolem-jerzego-pilcha-milosc-alkohol-i-literatura"}},{"previous":{"slug":"ian-mcewans-fiction"},"node":{"slug":"pod-mocnym-aniolem-jerzego-pilcha-milosc-alkohol-i-literatura"},"next":{"slug":"uksztaltowanie-ostatniego-brzegu-czyli-niepoetyckosc-poezji-michela"}},{"previous":{"slug":"pod-mocnym-aniolem-jerzego-pilcha-milosc-alkohol-i-literatura"},"node":{"slug":"uksztaltowanie-ostatniego-brzegu-czyli-niepoetyckosc-poezji-michela"},"next":{"slug":"manuela-gretkowska-trans-extrait"}},{"previous":{"slug":"uksztaltowanie-ostatniego-brzegu-czyli-niepoetyckosc-poezji-michela"},"node":{"slug":"manuela-gretkowska-trans-extrait"},"next":{"slug":"jan-karski-raz-jeszcze"}},{"previous":{"slug":"manuela-gretkowska-trans-extrait"},"node":{"slug":"jan-karski-raz-jeszcze"},"next":{"slug":"autorzy-francuscy-o-polsce-yannick-haenel-kolo-fragment"}},{"previous":{"slug":"jan-karski-raz-jeszcze"},"node":{"slug":"autorzy-francuscy-o-polsce-yannick-haenel-kolo-fragment"},"next":{"slug":"polskosc-kontra-europejskosc-oczami-doroty-maslowskiej"}},{"previous":{"slug":"autorzy-francuscy-o-polsce-yannick-haenel-kolo-fragment"},"node":{"slug":"polskosc-kontra-europejskosc-oczami-doroty-maslowskiej"},"next":{"slug":"o-czastkach-elementarnych-michela-houellebecqa"}},{"previous":{"slug":"polskosc-kontra-europejskosc-oczami-doroty-maslowskiej"},"node":{"slug":"o-czastkach-elementarnych-michela-houellebecqa"},"next":{"slug":"chwila-zadumy-nad-losem-szymborskiej"}},{"previous":{"slug":"o-czastkach-elementarnych-michela-houellebecqa"},"node":{"slug":"chwila-zadumy-nad-losem-szymborskiej"},"next":{"slug":"ten-ktoremu-wszystko-zawdzieczam"}},{"previous":{"slug":"chwila-zadumy-nad-losem-szymborskiej"},"node":{"slug":"ten-ktoremu-wszystko-zawdzieczam"},"next":{"slug":"to-ciagle-ja-khady-demba-o-trzech-silnych-kobietach-marii-ndiaye"}},{"previous":{"slug":"ten-ktoremu-wszystko-zawdzieczam"},"node":{"slug":"to-ciagle-ja-khady-demba-o-trzech-silnych-kobietach-marii-ndiaye"},"next":{"slug":"rodzino-nienawidze-cie-w-wydaniu-polskim-o-gnoju-wojciecha-kuczoka"}},{"previous":{"slug":"to-ciagle-ja-khady-demba-o-trzech-silnych-kobietach-marii-ndiaye"},"node":{"slug":"rodzino-nienawidze-cie-w-wydaniu-polskim-o-gnoju-wojciecha-kuczoka"},"next":null}]},"fr_slugs":{"edges":[{"previous":null,"node":{"slug":"la-maison-vide"},"next":{"slug":"flesh-by-david-szaley"}},{"previous":{"slug":"la-maison-vide"},"node":{"slug":"flesh-by-david-szaley"},"next":{"slug":"impasse-verlaine-de-dalie-farah-de-limpasse-a-la-liberte"}},{"previous":{"slug":"flesh-by-david-szaley"},"node":{"slug":"impasse-verlaine-de-dalie-farah-de-limpasse-a-la-liberte"},"next":{"slug":"lessons-by-ian-mcewan"}},{"previous":{"slug":"impasse-verlaine-de-dalie-farah-de-limpasse-a-la-liberte"},"node":{"slug":"lessons-by-ian-mcewan"},"next":{"slug":"the-corrections"}},{"previous":{"slug":"lessons-by-ian-mcewan"},"node":{"slug":"the-corrections"},"next":{"slug":"us-by-david-nicholls"}},{"previous":{"slug":"the-corrections"},"node":{"slug":"us-by-david-nicholls"},"next":{"slug":"our-evenings"}},{"previous":{"slug":"us-by-david-nicholls"},"node":{"slug":"our-evenings"},"next":{"slug":"the-vegetarian"}},{"previous":{"slug":"our-evenings"},"node":{"slug":"the-vegetarian"},"next":{"slug":"paradise-by-abdulrazak-gurnah"}},{"previous":{"slug":"the-vegetarian"},"node":{"slug":"paradise-by-abdulrazak-gurnah"},"next":{"slug":"magician-rana-doroty-maslowskiej"}},{"previous":{"slug":"paradise-by-abdulrazak-gurnah"},"node":{"slug":"magician-rana-doroty-maslowskiej"},"next":{"slug":"zabiore-ogien-jemporterai-le-feu-de-leila-slimani"}},{"previous":{"slug":"magician-rana-doroty-maslowskiej"},"node":{"slug":"zabiore-ogien-jemporterai-le-feu-de-leila-slimani"},"next":{"slug":"baumgarten-by-paul-auster"}},{"previous":{"slug":"zabiore-ogien-jemporterai-le-feu-de-leila-slimani"},"node":{"slug":"baumgarten-by-paul-auster"},"next":{"slug":"houris"}},{"previous":{"slug":"baumgarten-by-paul-auster"},"node":{"slug":"houris"},"next":{"slug":"connemara"}},{"previous":{"slug":"houris"},"node":{"slug":"connemara"},"next":{"slug":"aneantir"}},{"previous":{"slug":"connemara"},"node":{"slug":"aneantir"},"next":{"slug":"galgut"}},{"previous":{"slug":"aneantir"},"node":{"slug":"galgut"},"next":{"slug":"olga-tokarczuk"}},{"previous":{"slug":"galgut"},"node":{"slug":"olga-tokarczuk"},"next":{"slug":"test-article"}},{"previous":{"slug":"olga-tokarczuk"},"node":{"slug":"test-article"},"next":{"slug":"przepis-houellebecqa"}},{"previous":{"slug":"test-article"},"node":{"slug":"przepis-houellebecqa"},"next":{"slug":"ian-mcewans-fiction"}},{"previous":{"slug":"przepis-houellebecqa"},"node":{"slug":"ian-mcewans-fiction"},"next":{"slug":"pod-mocnym-aniolem-jerzego-pilcha-milosc-alkohol-i-literatura"}},{"previous":{"slug":"ian-mcewans-fiction"},"node":{"slug":"pod-mocnym-aniolem-jerzego-pilcha-milosc-alkohol-i-literatura"},"next":{"slug":"uksztaltowanie-ostatniego-brzegu-czyli-niepoetyckosc-poezji-michela"}},{"previous":{"slug":"pod-mocnym-aniolem-jerzego-pilcha-milosc-alkohol-i-literatura"},"node":{"slug":"uksztaltowanie-ostatniego-brzegu-czyli-niepoetyckosc-poezji-michela"},"next":{"slug":"manuela-gretkowska-trans-extrait"}},{"previous":{"slug":"uksztaltowanie-ostatniego-brzegu-czyli-niepoetyckosc-poezji-michela"},"node":{"slug":"manuela-gretkowska-trans-extrait"},"next":{"slug":"jan-karski-raz-jeszcze"}},{"previous":{"slug":"manuela-gretkowska-trans-extrait"},"node":{"slug":"jan-karski-raz-jeszcze"},"next":{"slug":"autorzy-francuscy-o-polsce-yannick-haenel-kolo-fragment"}},{"previous":{"slug":"jan-karski-raz-jeszcze"},"node":{"slug":"autorzy-francuscy-o-polsce-yannick-haenel-kolo-fragment"},"next":{"slug":"polskosc-kontra-europejskosc-oczami-doroty-maslowskiej"}},{"previous":{"slug":"autorzy-francuscy-o-polsce-yannick-haenel-kolo-fragment"},"node":{"slug":"polskosc-kontra-europejskosc-oczami-doroty-maslowskiej"},"next":{"slug":"o-czastkach-elementarnych-michela-houellebecqa"}},{"previous":{"slug":"polskosc-kontra-europejskosc-oczami-doroty-maslowskiej"},"node":{"slug":"o-czastkach-elementarnych-michela-houellebecqa"},"next":{"slug":"chwila-zadumy-nad-losem-szymborskiej"}},{"previous":{"slug":"o-czastkach-elementarnych-michela-houellebecqa"},"node":{"slug":"chwila-zadumy-nad-losem-szymborskiej"},"next":{"slug":"ten-ktoremu-wszystko-zawdzieczam"}},{"previous":{"slug":"chwila-zadumy-nad-losem-szymborskiej"},"node":{"slug":"ten-ktoremu-wszystko-zawdzieczam"},"next":{"slug":"to-ciagle-ja-khady-demba-o-trzech-silnych-kobietach-marii-ndiaye"}},{"previous":{"slug":"ten-ktoremu-wszystko-zawdzieczam"},"node":{"slug":"to-ciagle-ja-khady-demba-o-trzech-silnych-kobietach-marii-ndiaye"},"next":{"slug":"rodzino-nienawidze-cie-w-wydaniu-polskim-o-gnoju-wojciecha-kuczoka"}},{"previous":{"slug":"to-ciagle-ja-khady-demba-o-trzech-silnych-kobietach-marii-ndiaye"},"node":{"slug":"rodzino-nienawidze-cie-w-wydaniu-polskim-o-gnoju-wojciecha-kuczoka"},"next":null}]},"en_slugs":{"edges":[{"previous":null,"node":{"slug":"la-maison-vide"},"next":{"slug":"flesh-by-david-szaley"}},{"previous":{"slug":"la-maison-vide"},"node":{"slug":"flesh-by-david-szaley"},"next":{"slug":"impasse-verlaine-de-dalie-farah-de-limpasse-a-la-liberte"}},{"previous":{"slug":"flesh-by-david-szaley"},"node":{"slug":"impasse-verlaine-de-dalie-farah-de-limpasse-a-la-liberte"},"next":{"slug":"lessons-by-ian-mcewan"}},{"previous":{"slug":"impasse-verlaine-de-dalie-farah-de-limpasse-a-la-liberte"},"node":{"slug":"lessons-by-ian-mcewan"},"next":{"slug":"the-corrections"}},{"previous":{"slug":"lessons-by-ian-mcewan"},"node":{"slug":"the-corrections"},"next":{"slug":"us-by-david-nicholls"}},{"previous":{"slug":"the-corrections"},"node":{"slug":"us-by-david-nicholls"},"next":{"slug":"our-evenings"}},{"previous":{"slug":"us-by-david-nicholls"},"node":{"slug":"our-evenings"},"next":{"slug":"the-vegetarian"}},{"previous":{"slug":"our-evenings"},"node":{"slug":"the-vegetarian"},"next":{"slug":"paradise-by-abdulrazak-gurnah"}},{"previous":{"slug":"the-vegetarian"},"node":{"slug":"paradise-by-abdulrazak-gurnah"},"next":{"slug":"magician-rana-doroty-maslowskiej"}},{"previous":{"slug":"paradise-by-abdulrazak-gurnah"},"node":{"slug":"magician-rana-doroty-maslowskiej"},"next":{"slug":"zabiore-ogien-jemporterai-le-feu-de-leila-slimani"}},{"previous":{"slug":"magician-rana-doroty-maslowskiej"},"node":{"slug":"zabiore-ogien-jemporterai-le-feu-de-leila-slimani"},"next":{"slug":"baumgarten-by-paul-auster"}},{"previous":{"slug":"zabiore-ogien-jemporterai-le-feu-de-leila-slimani"},"node":{"slug":"baumgarten-by-paul-auster"},"next":{"slug":"houris"}},{"previous":{"slug":"baumgarten-by-paul-auster"},"node":{"slug":"houris"},"next":{"slug":"connemara"}},{"previous":{"slug":"houris"},"node":{"slug":"connemara"},"next":{"slug":"aneantir"}},{"previous":{"slug":"connemara"},"node":{"slug":"aneantir"},"next":{"slug":"galgut"}},{"previous":{"slug":"aneantir"},"node":{"slug":"galgut"},"next":{"slug":"olga-tokarczuk"}},{"previous":{"slug":"galgut"},"node":{"slug":"olga-tokarczuk"},"next":{"slug":"test-article"}},{"previous":{"slug":"olga-tokarczuk"},"node":{"slug":"test-article"},"next":{"slug":"przepis-houellebecqa"}},{"previous":{"slug":"test-article"},"node":{"slug":"przepis-houellebecqa"},"next":{"slug":"moja-recenzja-krola-szczepana-twardocha"}},{"previous":{"slug":"przepis-houellebecqa"},"node":{"slug":"moja-recenzja-krola-szczepana-twardocha"},"next":{"slug":"ian-mcewans-fiction"}},{"previous":{"slug":"moja-recenzja-krola-szczepana-twardocha"},"node":{"slug":"ian-mcewans-fiction"},"next":{"slug":"a-passage-to-india-by-e-m-foster"}},{"previous":{"slug":"ian-mcewans-fiction"},"node":{"slug":"a-passage-to-india-by-e-m-foster"},"next":{"slug":"brighton-rock-by-graham-green"}},{"previous":{"slug":"a-passage-to-india-by-e-m-foster"},"node":{"slug":"brighton-rock-by-graham-green"},"next":null}]}},"pageContext":{"isCreatedByStatefulCreatePages":false,"slug":"the-vegetarian","intl":{"language":"fr","languages":["fr","en"],"messages":{"menu.about_us":"À propos","menu.articles":"Articles","menu.about_me":"Qui suis-je","menu.contact":"Contact","menu.theater_history":"Histoire du théâtre","language_switcher":"Français","banner.title":"Littérature extrême-contemporaine","latest.title":"derniers articles","archive.title":"Archives","article.read":"Lire l'article","article.previous":"Articles précédents","article.next":"Articles suivants","aboutMe.title":"Pawel Hladki","contact.title":"Contactez moi","contact.name":"Nom","contact.message":"Message","contact.send":"Envoyer","content_unavailable":"Contenu non disponible en français","go_back_link":"Retournez à la page d'accueil","not_found":"404 Page non trouvée","post.previous":"Article précédent","post.next":"Article suivant","history_of_theater.previous":"Précédent","history_of_theater.next":"Suivant","seo.title":"Littérature extrême-contemporaine","seo.description":"Vous trouverez les articles promouvant la récente production littéraire en France et en Pologne sous le courant.","success":"Message livré"},"routed":true,"originalPath":"/the-vegetarian","redirect":false,"redirectOn404":true}}}